在B站2022高能电玩节上，B社宣布《上古卷轴OL》官方中文将于年底上线，包含字幕、UI以及全部游戏文本中文化。

官方新闻稿：

今天我们很高兴地宣布，由ZeniMax Online Studios研发，Bethesda发行的在线RPG游戏《上古卷轴Online》，中文将成为官方支持语言之一。预计在2022年稍晚时间，整个游戏和后续版本中的所有文本将完成中文本地化。

《上古卷轴Online》于2014年4月14日推出，在玩家的陪伴下走过了八个年头。ZeniMax Online Studio非常热衷于倾听游戏社区内的每一位玩家的声音，同时真切的感受到了中文社区玩家们的热情，非常高兴终于能为中文社区玩家提供游戏的官方中文支持，给予大家更舒适的游戏体验。

官方中文推出后，玩家依然可以继续当前角色的冒险，不受影响。

今年6月6日，ZeniMax Online Studios还推出了全新篇章《上古卷轴OL: 高岛》，同步登陆PC、MAC、Xbox以及PS平台！

在此篇章中，ESO的2000多万玩家将体验一个沉浸在中世纪文化和建筑中的岛屿天堂，这里有宏伟的城堡和令人兴奋的比赛场地。除了让人眼前一亮的完美景色，一场政治阴谋也会逐渐揭开面纱.....

除此之外，玩家还将遇到两位全新的同伴，一个是在街头长大、擅长魔法的卡吉特人Ember，另一个是布列塔尼的骑士Isobel，让我们共同期待！

2022年，在ESO的世界中，ZeniMax Online Studios还引入了一个全新的卡牌游戏——Tales of Tribute，这是一个独特的资源建设游戏，支持PvP和PvE。玩家可以尽情体验不同风格游戏的魅力。此外，还可以解锁一些很诱人的奖励，比如家具、转化石，甚至可以通过与世界各地的特定NPC竞争来推进故事情节的发展。